Devil In Her Heart  116
 Richard Drapkin  
収録アルバム 
With The Beatles 1963

「彼女は心の中に悪魔を飼っているんだよ」
彼女の目は、人を惑わせるんだ
「彼女は君の心をズタズタに引き裂くよ」
ああ、彼女の唇に惑わされちゃいけない

恋に落ちるチャンスを掴んだんだ
僕の人生に訪れた重大な転機さ
彼女は僕を嫌っていない 彼女は僕を求めている
彼女は僕のもとに舞い降りた天使なんだ

「彼女は心の中に悪魔を飼っているんだよ」
そんな馬鹿な 信じるもんか
「彼女は君を傷つけるよ」
そんなの嘘だ 騙されるもんか

こんなにも強く僕を抱きしめて愛してくれる
彼女が僕を捨てるなんて絶対あり得ないよ
彼女は僕を嫌っていない 彼女は僕を求めている
君には彼女の本当の姿が見えないんだ

*「彼女は心の中に悪魔を飼っているんだよ」
絶対 絶対 絶対にあり得ない信じるもんか
「彼女は君を傷つけるよ」
嘘だ 嘘だ 嘘だ 騙されるもんか

もし君も僕のような恋に落ちたら
絶対にチャンスを逃すまいって思うはずだよ
彼女は僕を嫌っていない 彼女は僕を求めている
彼女は僕のもとに舞い降りた天使なんだ

*リピート

「彼女は心の中に悪魔を飼っているんだよ」
違うよ 彼女は僕の天使だ

「彼女は心の中に悪魔を飼っているんだ」
絶対に違うよ 彼女は僕の天使なんだ
Insturuments Date

1st G :Epiphone CASINO
2nd G:Rickenbacker 325V63
BassG:BARCLEY Hofner Model
MTR:Zoom MRS1266
Amp Simulater:Line6 POD2
Microphone:Marshall MXL 992

オリジナルは無名の黒人女性グループ"ドネイズ"が1962年に発表したもの。 原題は「(There's A ) Devil In His Heart」
このような無名曲を選曲するあたり、彼らがいかにマニアックな音楽ファンであり、ハイセンスであったのかが良く解ります。
ジョージのヴォーカルとジョン&ポールのコーラスの掛け合いも対話式で印象的です。また、エンディングで、ジョージがギターを1小節早く弾き出してしまいますが、こういうアレンジだと思えば、そう聴こえるから不思議です(笑)


Download
0D0-6520-4


DATE 2008,02,09  minute 2:26
再緑DETE 2015.11.22
この曲のカバーはジョージの提案だったそうで、それで彼がリードボーカルをとったようです。
著作権の関係で歌詞ではありません。あくまで曲のイメージです