She Said She Said   CB064
John Lennon & Paul McCartney 
収録アルバム
REVOLVER 1966

 彼女は言った
"死ぬってごういうことか 
 悲しみってどんなものか 私知ってるわ"
 そんな風に言われたら
 この世に生まれて来てないような気持ちになっちまう"

 僕は言った
"誰にそんな考えを吹き込まれたんだい
 僕が狂ってると言わんばかりじゃないか
 そんな風に言われたら
 この世に生まれて来てないような気持ちになっちまう"

 彼女は言った"あなたは解ってくれないのね"
 僕は言った"ああ 解らないね 君は間違ってるよ
 僕が子供の頃は
 何もかもが快適で 悩みなんかなかった"

 僕は言った
"君が何を考えようと勝手だが
 僕はもう ほとほと嫌気がさしたんだ
 君と話しをしていると
 この世に生まれて来てないような気持ちになっちまう"

 彼女は言った
"死ぬってどういうことか 
 悲しみってどんなものか 私知ってるわ"

制作記

  
Instrumental Date

1st G :Epiphone CASINO
2nd G :Epiphone CASINO
BassG:Rickenbacker 4003
Drums Programing :Tera−Sutcliffe
MTR:Zoom MRS1266
Microphone:Marshall MXL 992

 ジョン作のドラッグ・ソング。バーズのロジャー・マッギン、俳優・ピーター・フォンダとLSDを服用した際に、ピーター・フォンダとジョンの間で交わされた会話をそのまま歌っていると言われてます。曲もドラッグの影響か、コロコロとかなり無茶な転調をします。
最初にこの曲を聴いた時、ジョンって凄いへそ曲がりなんだなぁと本気で思いました(笑)その、激しい転調に合わせてのリンゴ荒々しいドラミングが素晴らしいです。その迫力を今回もTeraが完璧に再現してくれてます。
来たるべき「サイケ時代」の到来を告げるような曲です。
Download
0S3-3130-6


DATE 07,12,23  minute 2:37
  ビートルズはこの曲を速度操作で回転を上げて仕上げています。ジョンの声を聴くと解ります。今回それに従うべく、我々も速度調整に
  挑戦してみました。詳しくは上にある「制作記」をご覧下さい。少しややこしい話で解りにくいかも知れませんが(^_^;)