Polythene Pam〜She Came In Through The
 Bathroom Window
 John Lennon & Paul McCartney 
収録アルバム
ABBEY ROAD  1969
Polythene Pam

ポリシーン・パムは一見の価値ありだ
きれいな娘だけど まるで男みたいなのさ

彼女の風変わりな格好を見てみろよ
ポリシーンの袋を着ている
そう ポリシーン・パムは一見の価値ありだ

ジャックブーツにキルトをはいて
徹底的にめかし込んだ彼女には
ほんとに惚れ惚れするよ

世間が放っておかないような そんな娘さ
そう いい体をしてると思うだろ

She Came In Through The Bathroom Window

彼女は風呂場の窓から入って来た
育ちのの良さに守られて
だけど今 彼女は親指をしゃぶりながら不審に思う
自分だけの珊瑚のほとりで

※誰も彼女に教えなかったのかい
誰もわからなかったのかい
日曜が月曜に電話で伝え 
火曜は僕に電話してきたってのに

ずっとダンサーをしていると彼女は言った
1日に15軒ものクラブに出演したらしい
彼女は僕が答えを知っていると思っていたんだ
確かに知ってたけど 言えなかったよ

そこで 僕は警察を辞めて 地道な職についた
彼女は出来る限り僕を助けてくれたけど
コソ泥こそ出来ても強盗の出来る女じゃなかった

※リピート

Insturuments Date


1stG :Ariapro Les Paul Model

2ndG :Epiphone EJ-200
BassG:Rickenbacker 4003
Drum Programing & Mixing :
Tera−Sutcliffe
MTR:Zoom MRS1266
Amp Simulater:Line6 POD2
Microphone:Marshall MXL 992

Polythene Pam
 ジョンがインドで書いた曲。前曲で登場した架空の女の曲ですが、キャバーン時代の追っかけのファンの一人をモデルにしたという説もあります。それを反映してか、ジョンはきついリバプールなまりで歌っています。演奏の方はジョンの力強いアコースティック・ギターとジョージのリード・ギターの掛け合いが印象的です。パーカッション類も多用、曲自体は書き捨てっぽい感じですが、ノリのよさは感じます。
Down Road
0P1-4790-2
0S3-4450-5


DATE 2007,06,16  minute 3:10

"Polythene Pam"メドレー制作記
She Came In Through The Bathroom Window まったく長いタイトルで、最初に見たときは「なんじゃこりゃ!」って感じでした(笑)難解な歌詞の為にいろいろな憶測を呼び「窓から入ってきた女」は、ジョンとポールの間に入ってきたヨーコのことだという説が根強かったそうですが、ジョンはリンダのことだと言ってたらしいです(笑)当時ポールの家に風呂場の窓から忍び込んだファンが実際にいたそうで、ポールがそのことを歌った曲だそうです。 MP3とは違ったWMAの迫力ある音源を聴いて頂きたい...
曲全体がアドリブのノリによって演奏されているような曲です。
ギターしかりベースしかりで、似たようでいても同じフレーズが殆どありません。曲が進むに連れてノリの良くなるベースは、原曲を聴きながらコピーしましたが、完全コピーには至りません。
ギターはコードラインをもて遊ぶようなあの煌びやかなオブリプレイが難しくて難儀しました(汗)

著作権の関係で歌詞ではありません。あくまで曲のイメージです